分類目錄
CATEGORIES
-
主要課程
- 2006《略論》奢摩他
- 2007加行六法
- 2007四聖諦初探
- 2007道次第實修綱要
- 2008前後世
- 2008業果
- 2008道次第概說
- 2008依師軌理
- 2008四聖諦再探
- 2009隨念佛功德
- 2010大乘不共四聖諦
- 2011宗義-外道與毗婆沙宗
- 2012道次第抉擇與辨析
- 2012功德之本頌
- 2013慈愛的實修
- 2014釋量論第二品
- 2015中觀見地
- 2016緣起見無害行
- 2016《現觀》四聖諦
- 2016三主要道
- 2017如意牟尼夢語
- 2017四法印（汪傑格西）
- 2017四法印（悲桑格西）
- 2017《略論》與道次第實修（上）
- 2018《略論》與道次第實修（下）
- 2018空性概說
- 2019父母瑜伽
- 2022空性自習指導
- 開示彙編
- 主題釋疑
- 請問悲桑老師
- 請法團析釋
- 經論選讀
- 好文選讀
- 演講、談話與請益集
要相信你的目標
確立了人生目標後，其他種種都只是暫時的而已。事實上就是這樣，只是我們沒有這樣想而已。
如果你借住某個旅館的房間，這房間不會是你的人生目標，它只是暫時休息的居所。因此，即使這個房間變得再破爛，也不值得你擔心；即使它再富麗堂皇，也不值得你高興。雖然就暫時上來說，這房間的好壞會帶給你暫時性的苦樂，但你不會對這個房間做長久的打算。但對於你平常長住的房子，你會有不同的心情，你會有很強的珍愛之心，但其實那房子也只是暫時的住所而已，跟借來的差沒有很多，你不可能永遠住在那裡。
房子是借來的，身體也是。最初投生時從父母那裡借，最後仍得還、得放下這個身體離開。名字也是借來的，如果我死了，不管人家講什麼，都不關我的事。我們的名字有使用期限，不是永久可用，這不就跟借來的差不多嗎？既然如此，又何必管那麼多？
你清楚看見做某事能利益到別人，所以你下定決心，開始做這件事。此時，別人說或不說什麼，其實就不重要了。被別人誤會沒關係，只要你很清楚自己做的選擇是對的，這樣就可以了。但若你的上師因為不了解而動怒，你就有必要對上師解釋清楚。
讓自己從外表上看來，只是個非常普通的世間人，真正的想法放在心裡就好，就這樣去做吧。如果你沒有辦法這樣做，正表示你內在對於自己的目標不夠相信。如果你夠相信，那麼，當別人指著你罵你說：「看看這個人有多壞！」時，由於內心深處很清楚自己是怎麼一回事，所以你會在心裡笑著，在內心底層你是很快樂的，因為你知道自己所做的事情是對的。
無論口譯或筆譯，只要你是帶著好的動機去做，你所累積的福德資糧將非常大，因為它屬於「執持佛陀聖教」的事業，依此而累積的福德資糧廣大無邊際。即使你因為動機錯誤而無法累積善業，這也沒有關係，因為有很多人會因此受益。以我為例，如果我講法的動機錯誤，我會因此而吃虧，但這也沒有關係，因為對方有因此獲益了。雖然我講法的動機不對，但我所說出來的法並不是我自己編的，是根據經論以及過去正士夫所言而說，在我說法之時，佛陀與祖師們的加持已在其中。
即使你以錯誤的動機翻譯，閱聽者仍可以接收到來自講法者、講法所根據經論等的加持，雖然你沒有利益閱聽者的心，但他們還是會獲益。這樣講來，閱聽者之所以獲益，還是要靠你才行。這樣想來，即使你尚無法調整清淨的動機去翻譯，這件事情還是可以做。
那些未曾聽過空性內容的人，只要他們可以聽到一次就行了，這對他們已有很大的幫助；即使只是聽到一次佛的名號就行了，這就已經成辦一件很有意義的事情了。
我們所成辦的是很有意義的大事，只是自己不知道而已。
…2012.4.18
如果你借住某個旅館的房間，這房間不會是你的人生目標，它只是暫時休息的居所。因此，即使這個房間變得再破爛，也不值得你擔心；即使它再富麗堂皇，也不值得你高興。雖然就暫時上來說，這房間的好壞會帶給你暫時性的苦樂，但你不會對這個房間做長久的打算。但對於你平常長住的房子，你會有不同的心情，你會有很強的珍愛之心，但其實那房子也只是暫時的住所而已，跟借來的差沒有很多，你不可能永遠住在那裡。
房子是借來的，身體也是。最初投生時從父母那裡借，最後仍得還、得放下這個身體離開。名字也是借來的，如果我死了，不管人家講什麼，都不關我的事。我們的名字有使用期限，不是永久可用，這不就跟借來的差不多嗎？既然如此，又何必管那麼多？
你清楚看見做某事能利益到別人，所以你下定決心，開始做這件事。此時，別人說或不說什麼，其實就不重要了。被別人誤會沒關係，只要你很清楚自己做的選擇是對的，這樣就可以了。但若你的上師因為不了解而動怒，你就有必要對上師解釋清楚。
讓自己從外表上看來，只是個非常普通的世間人，真正的想法放在心裡就好，就這樣去做吧。如果你沒有辦法這樣做，正表示你內在對於自己的目標不夠相信。如果你夠相信，那麼，當別人指著你罵你說：「看看這個人有多壞！」時，由於內心深處很清楚自己是怎麼一回事，所以你會在心裡笑著，在內心底層你是很快樂的，因為你知道自己所做的事情是對的。
無論口譯或筆譯，只要你是帶著好的動機去做，你所累積的福德資糧將非常大，因為它屬於「執持佛陀聖教」的事業，依此而累積的福德資糧廣大無邊際。即使你因為動機錯誤而無法累積善業，這也沒有關係，因為有很多人會因此受益。以我為例，如果我講法的動機錯誤，我會因此而吃虧，但這也沒有關係，因為對方有因此獲益了。雖然我講法的動機不對，但我所說出來的法並不是我自己編的，是根據經論以及過去正士夫所言而說，在我說法之時，佛陀與祖師們的加持已在其中。
即使你以錯誤的動機翻譯，閱聽者仍可以接收到來自講法者、講法所根據經論等的加持，雖然你沒有利益閱聽者的心，但他們還是會獲益。這樣講來，閱聽者之所以獲益，還是要靠你才行。這樣想來，即使你尚無法調整清淨的動機去翻譯，這件事情還是可以做。
那些未曾聽過空性內容的人，只要他們可以聽到一次就行了，這對他們已有很大的幫助；即使只是聽到一次佛的名號就行了，這就已經成辦一件很有意義的事情了。
我們所成辦的是很有意義的大事，只是自己不知道而已。
…2012.4.18
